Page 53 - RP49
P. 53

Logistics

                                                                                                 LOGÍSTICA




          Hay procesos redundantes, se utiliza mucho docu-  Há processos redundantes, muitos documentos em   La tecnología
          mento en papel se digitan y re digitan horas, hay  papel são usados, horas são inseridas e reinseridas,   facilita que algunos
          errores y pérdidas en la liquidación de sueldos, hay  há erros e perdas na liquidação de salários, há   de esos procesos
          procesos de control de documentación laboral y  processos de controle de documentação trabalhista   repetidos empiecen
          vencimientos que siguen siendo manuales y gene-  e vencimentos que continuam sendo manuais e   a automatizarse,
          ran también errores costosos.       também geram erros dispendiosos .       tener indicadores
                                                                                   fáciles de leer y esto
          La tecnología facilita que algunos de esos procesos  A tecnologia facilita que alguns desses processos   vale para empresas
          repetidos empiecen a automatizarse, tener indi-  repetidos  comecem  a  automatizar,  tenham   grandes y pequeñas.
          cadores fáciles de leer y esto vale para empresas  medidores fáceis de ler, e isso vale para empresas
          grandes y pequeñas. Es un cambio para el área de  grandes e pequenas. É uma mudança para a área   A tecnologia facilita
          RRHH y para el área de Seguridad y Salud Ocupa-  de RH e para a área de Saúde e Segurança do   que alguns desses
          cional. Es una enorme facilitación en la gestión,  Trabalho. É uma enorme facilitação na gestão, além   processos repetidos
          además de ahorro de tiempo, recursos y dinero.  de economizar tempo, recursos e dinheiro.  comecem a
                                                                                  automatizar, tenham
          ¿Estamos ya en una era digital de las empresas?  Já estamos na era digital das empresas?  medidores fáceis de
                                                                                     ler, e isso vale para
          La situación varía mucho por país. Nos encontra-  A  situação  varia  muito  de  país  para  país.   empresas grandes e
          mos con muchas empresas, grandes, medianas y  Encontramos muitas empresas, grandes, médias e   pequenas.
          pequeñas, donde la documentación, los registros  pequenas, onde a documentação, registros de horas,
          horarios, la liquidación de salarios, los legajos de  liquidação de salários, arquivos de funcionários, são
          colaboradores, se gestionan como hace 20 años.  gerenciados como eram há 20 anos. Com programas
          Con programas poco amigables, que requieren  pouco amigáveis   que demandam muito tempo, com
          mucho tiempo, con cálculos e ingresos manuales.  cálculos e entradas manuais.




















                                                   Encargo



























          Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 49   | 53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58