Page 18 - RP48

Administración Nacional de Puertos
República Oriental del Uruguay

“Las experiencias
náuticas más
importantes
que tuve, fue
desempeñarme
durante un año,
como jefe de
navegación del
Super Tanque
Lavalleja. En esa
época, de guerra
entre Irak e Irán,
hacía viajes al Golfo
Pérsico a buscar
crudo. Crudo para
refinar en ANCAP.”

“As experiências
náuticas mais
importantes que tive
foi trabalhar por um
ano como chefe de
navegação do Super
Tanque Lavalleja.
Naquela época,
durante a guerra
entre o Iraque e o
Irã, fazia viagens Imagen: marinamercanteuruguaya.blogspot.com
ao Golfo Pérsico em
busca de petróleo.
Petróleo Cru para Hice mi carrera egresando como Guardia Marina Fiz minha carreira me graduando como Guarda
refinar no ANCAP.” del Cuerpo General. A lo largo de la carrera, me Marinha do Corpo Geral. Ao longo da minha
desempeñé en diferentes unidades, tanto flotan- carreira, atuei em diferentes unidades, tanto
tes como terrestres. flutuantes quanto terrestres.

Las experiencias náuticas más importantes que As experiências náuticas mais importantes que tive
tuve, fue desempeñarme durante un año, como foi trabalhar por um ano como chefe de navegação
jefe de navegación del Super Tanque Lavalleja. do Super Tanque Lavalleja. Naquela época, durante
En esa época, de guerra entre Irak e Irán, hacía a guerra entre o Iraque e o Irã, fazia viagens ao Golfo
viajes al Golfo Pérsico a buscar crudo. Crudo para Pérsico em busca de petróleo. Petróleo Cru para
refinar en ANCAP. refinar no ANCAP.

Después, como Marino Militar, mi desempeño Mais tarde, como Marinho Naval, minha atuação
más rememorado, fue como comandante de mais lembrada foi como comandante da Fragata
la Fragata ROU 02 General Artigas. Dos años ROU 02 General Artigas. Dois anos de comando da
de comando de la unidad flotante. En la cual se unidade flutuante. Em que muitas missões foram
cumplieron muchas misiones, de custodia de la cumpridas, custódia de soberania, controle de águas
soberanía, control de las aguas jurisdiccionales, jurisdicionais, operações internacionais. Em suma,
operaciones internacionales. En resumidas essa é a minha história como Marinho Naval.
cuentas esa es mi historia como Marino militar.

18 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 14 | número 48