Page 54 - Prot 46-FLIPP

BRASIL TRANSPORTE TERRESTRE

BRASPRESS PARTICIPÓ POR SEGUNDA

VEZ EN FCE PHARMA, MOSTRANDO LOS

DIFERENCIALES

BRASPRESS PARTICIPOU DA FCE PHARMA PELA SEGUNDA VEZ,

MOSTRANDO OS DIFERENCIAIS

Sr. Urubatan Helou, Diretor Presidente na BRASPRESS junto a nuestro Representante de TodoLOGÍSTICA & Comércio Exterior en Brasil, Luciano Delle Ville

Braspress, empresa líder en el sector del transporte de Enco- Braspress, empresa líder no setor de transporte de Encomendas,
miendas, participó por segunda vez en FCE Pharma, mostrando participou pela segunda vez da FCE Pharma, mostrando ao público
a la audiencia los diferenciales de la empresa en el segmento presente os diferenciais da companhia no segmento farma. A To-
farmacéutico. TodoLOGÍSTICA & Comércio Exterior estuvo pre- doLOGÍSTICA & Comércio Exterior esteve presente reconhecendo a
sente, reconociendo la trayectoria de la firma en este segmento. trajetória da firma neste segmento.
La exhibición para la industria farmacéutica tuvo lugar en São A exposição para a indústria farmacêutica aconteceu na capital
Paulo, en el São Paulo Expo, donde se exhibió un camión refri- paulista, no São Paulo Expo, onde foi exposto um caminhão VW
gerado VW 24280, con capacidad para transportar 13 toneladas. 24280 refrigerado, com capacidade de transportar 13 toneladas.
Según el Director Presidente de la Organización, Urubatan Helou, Segundo o Diretor Presidente da Organização, Urubatan Helou, a
Braspress opera en el transporte de medicamentos, insumos y Braspress atua no transporte de medicamentos, insumos e correlatos
productos relacionados en el más absoluto estado de la técnica, no mais absoluto estado da arte, não somente no cumprimento da
no sólo en cumplimiento de la legislación sanitaria, así como legislação sanitária, bem como adotando procedimentos ímpares
adoptando procedimientos únicos en el mercado. no mercado.

“Esta cualidad con sus indicadores es lo que Braspress transmite ‘’Esta qualidade com seus indicadores é o que a Braspress repassa
a los clientes en el tratamiento de la carga farmacéutica. Y par- aos clientes no tratamento das cargas Farma. E participar dessa
ticipar en esta importante feria por segunda vez es verdadera- importante feira pela segunda vez é verdadeiramente uma grande
mente una gran oportunidad de negocio, ya que expone nuestro oportunidade de negócios ao expor nosso potencial operacional e
potencial operativo y la excelencia del servicio de entrega de la a excelência do serviço de entrega da Companhia diretamente ao
Compañía directamente al público objetivo ”, dijo Helou. público-alvo ’’, afirmou Helou.
A Braspress é parte integrante dessa cadeia logística, unindo a A Braspress é parte integrante dessa cadeia logística, unindo a indús-
indústria farmacêutica - distribuidora - varejo, com atendimento tria – distribuidor – varejo farmacêutico, com atendimento em todo
em todo o Brasil, incluindo o segmento rodoviário com a Divisão o Brasil, inclusive no segmento rodo-aéreo com a Divisão Aeropress.
Aeropress.
‘’Possuímos condições necessárias para atender nossos clientes de
“Temos as condições necessárias para atender nossos clientes de acordo com as normas técnicas do órgão responsável, prezando
acordo com as normas técnicas do órgão responsável, sempre sempre por qualidade e responsabilidade, que é um item impor-
buscando qualidade e responsabilidade, que é um elemento muito tantíssimo no transporte de medicamentos’’, acrescentou Helou.
importante no transporte de medicamentos”, acrescentou Helou.

54 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 46