Page 86 - Revista PROTAGONISTA 44
P. 86

Administración Nacional de Puertos
                                                              República Oriental del Uruguay



                       En el primer trimestre del presente año, las ventas al  No primeiro trimestre deste ano, as vendas externas de
                       exterior de madera y sus productos derivados, totaliza-  madeira e seus derivados somaram US $ 139 milhões. Mais
                       ron US$ 139 millones. Más del doble en la comparación  do que o dobro da comparação anual. Se a tendência se
                       interanual. De consolidarse la tendencia, se llegaría a  consolidar, alcançará cifras recordes de exportação para
                       cifras récord de exportación para el sector, sobrepa-  o setor, ultrapassando US $ 500 milhões em 2021.
                       sando en el 2021 los US$ 500 millones.
                                                                A execução dessa exportação para o país asiático envolve
             Gerente   La  ejecución  de  esta  exportación  al  país  asiático  milhares de empregos diretos e indiretos. Desde produto-
             General   involucra a miles de puestos de trabajos directos e  res florestais, passando pelos equipamentos de colheita,
                       indirectos. Desde los productores forestales, pasando  extração e carregamento nas florestas, caminhoneiros que
            TAMIBEL    por los equipos de cosecha, extracción y carga en los  percorrem entre 300 e 450 km para chegar aos armazéns
             GROUP     bosques, camioneros que recorren entre 300 y 450 km  extra-portuários, pessoal para pesar, medir e etiquetar
                       para llegar a los depósitos extraportuarios, personal  cada uma das mais de 310.000 toras que o demandam
             Adrián    para pesar, medir y etiquetar cada uno de los más de  envio.
           Niqueletto  310.000 troncos que demandara este embarque.
                                                                A entrada no porto deste navio exigiu muito trabalho
                       El ingreso a puerto de dicho buque requirió de un gran  dos práticos do porto de Montevidéu, rebocadores e
                       trabajo de los prácticos del puerto de Montevideo,  amarradores.
                       remolcadores y amarradores.
                                                                Uma vez atracados no cais, trabalham caminhoneiros,
                       Una vez amarrado en muelle trabajan camioneros,  estivadores, guindastes, maquinistas, gestores de navios,
                       estibadores, gruistas, maquinistas, jefes de buques,  ferreiros, especialistas em protocolos de segurança e saúde
                       herramenteros, especialistas en seguridad laboral y  ocupacional, entre outros.
                       protocolos sanitarios, entre otros.


























                                                     Roma























          86 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 13 | número 44
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91