Page 73 - Prot 47-FLIPP
P. 73

VÍAS NAVEGABLES                                                                    PARAGUAY


         LOS TRABAJOS DE DRAGADO PERMITIRÁN QUE LA


         NAVEGABILIDAD SE RECUPERE EN EL CORTO PLAZO

         AS OBRAS DE DRAGAGEM PERMITIRÃO RECUPERAR A

         NAVEGABILIDADE A CURTO PRAZO




                                                                    Para melhorar a navegabili-
                                                                    dade, o Ministério das Obras
                                                                    Públicas firmou convênios com
                                                                    as empresas de dragagem T&C
                                                                    e TOSA, que serão responsáveis
                                                                    pelas obras do Rio Paraná,

                                                                    Embora, conforme acordado,
                                                                    seja feito um pagamento inicial
         Para poder mejorar la navegabilidad,   Si bien como se había pactado se hará   antes do início das obras, uma
         el Ministerio de Obras Públicas ha   un pago inicial antes de que se inicien   das concessionárias já iniciou os
         firmado convenios con las empresas   las tareas, una de las empresas conce-  trabalhos na área de confluên-
         de dragado T&C y TOSA, que tendrán   sionarias ya ha empezado a trabajar en   cia dos rios Paraguai e Paraná
         a su cargo las obras en el río Paraná.  zona de la confluencia de los ríos Para-  a pedido da Comissão Mista do
                                      guay y Paraná a pedido de la Comisión   Rio Paraná ( COMIP ).
                                      Mixta del Río Paraná (COMIP).













                                     PUERTO SEGURO


































          Revista PROTAGONISTA do Setor de Logística e Comércio Exterior | edição 14 | número 47     | 73
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78