Page 46 - RP51
P. 46

Ports

        PUERTOS / PORTOS









        “Inaugurar
        finalmente
        nuestras oficinas
        en Paraguay es el
        resultado de un año
        de arduo trabajo
        y dedicación
        por parte de
        la División de
        Comercio Exterior
        y el equipo de
        Growing Strategy,
        quienes asumieron
        el gran desafío
        de continuar
        brindando servicios
        personalizados
        en toda América
        Latina”

                                    Lucas Bianchi, CEO de Interborders expresó al respecto:  Lucas Bianchi, CEO da Interborders expressou a esse
        “Finalmente                 “Inaugurar finalmente nuestras oficinas en Paraguay es el  respeito:  “Finalmente  inaugurar nossos escritórios  no
        inaugurar nossos            resultado de un año de arduo trabajo y dedicación por parte  Paraguai é o resultado de um ano de muito trabalho e
        escritórios no              de la División de Comercio Exterior y el equipo de Growing  dedicação da Divisão de Comércio Exterior e da equipe
        Paraguai é o                Strategy, quienes asumieron el gran desafío de continuar  da Growing Strategy, que assumiram o grande desafio de
                                    brindando servicios personalizados en toda América Latina”.  continuar oferecendo serviços em toda a América Latina”.
        resultado de                Y agregó: “Nuestro objetivo a largo plazo es crecer progre-  E acrescentou: “Nossa meta de longo prazo é crescer
        um ano de                   sivamente y llegar a tener oficinas comerciales y operativas  progressivamente e ter escritórios comerciais e operacionais
        muito trabalho              en las principales ciudades de Europa y Asia”.  nas principais cidades da Europa e Ásia”.
        e dedicação                 La compañía argentina brinda servicios integrales de comer-  A empresa argentina presta serviços integrais de comércio
        da Divisão de               cio exterior y se especializa en la gestión de todo tipo de car-  exterior e é especializada na gestão de todo tipo de carga
        Comércio Exterior           gas destinadas a la importación y exportación desde y hacia  para importação e exportação de e para qualquer parte do
                                    cualquier parte del mundo. Asimismo, su valor diferencial  mundo. Da mesma forma, o seu valor diferencial assenta
        e da equipe da              se basa en servicios de alta calidad a valores competitivos y  em serviços de elevada qualidade a valores competitivos e
        Growing Strategy,           la atención personalizada al cliente, características que han  atendimento personalizado ao cliente, características que
        que assumiram               colaborado en su crecimiento y expansión.  têm contribuído para o seu crescimento e expansão.
        o grande desafio            Interborders hace ya algunos años gestiona operaciones en  A Interborders gerencia operações no Paraguai há alguns
        de continuar                Paraguay, pero con la apertura de esta nueva sede, harán  anos, mas com a abertura desta nova sede, eles farão seu
        oferecendo serviços         sus trabajos de forma directa. En este sentido, desde la em-  trabalho diretamente. Nesse sentido, observam da empresa
        em toda a América           presa observan un beneficioso avance en la importación de  um avanço benéfico na importação de produtos e a intenção
                                    productos y la intención de muchos sectores industriales de  de muitos setores industriais de expandir seu comércio para
        Latina”                     ampliar su comercio hacia la exportación. De esta manera,  a exportação. Dessa forma, a empresa argentina poderá
                                    la compañía argentina podrá acompañar el crecimiento de  acompanhar o crescimento da indústria desde o local de
                                    la industria desde el lugar de origen.   origem.

                                    Para conocer más sobre la empresa, ingresa en    Para saber mais sobre a empresa, visite
                                    www.interborders.com                     www.interborders.com


        46 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 51
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51