Page 73 - RP50

Logistics

LOGÍSTICA

Los clusters son entornos especialmente aptos parta el
desarrollo de empresas competitivas. Son sistemas de
valor más complejos que un sector determinado, donde
participan tanto empresas como instituciones asociadas,
ya sean públicas o privadas, que están interconectadas en
un campo específico, unidas por actividades e intereses
comunes y complementarios.

Clusters são ambientes especialmente adequados para o
desenvolvimento de empresas competitivas. São sistemas
de valor mais complexos do que um setor específico,
em que participam tanto empresas quanto instituições
associadas, públicas ou privadas, que estão interligadas
em um campo específico, unidas por atividades e
interesses comuns e complementares.

En base a ese marco conceptual, ¿cómo es posible in- Com base nesse marco conceitual, como é possível aumen-
crementar la competitividad de la actividad logística? tar a competitividade da atividade logística?

La competitividad de un sector o actividad está determina- A competitividade de um setor ou atividade é determinada
da tanto por aspectos que hacen al entorno general de los tanto por aspectos que compõem o ambiente geral de negó-
negocios, como ser la estabilidad macroeconómica e ins- cios, como a estabilidade macroeconômica e institucional, a
titucional, la estabilidad de las normativas generales para estabilidade das regulamentações gerais de investimento, a
invertir, la mayor o menor apertura comercial que existe maior ou menor abertura comercial existente na economia,
en la economía, entre otros factores, que son generales a entre outros fatores, que são gerais a toda a atividade eco-
toda actividad económica, como por otros aspectos más nómica, bem como outros aspetos mais microeconómicos
microeconómicos donde las empresas pueden incidir. En onde as empresas podem influenciar. Neste caso, estamos
este caso, nos estamos refiriendo a las estrategias que a referir-nos às estratégias que as empresas seguem, aos
siguen las empresas, a los procesos de innovación que processos de inovação que realizam para melhorar a sua
llevan a cabo para mejorar su eficiencia y productividad, y eficiência e produtividade e, em particular, aos processos
en particular, a los procesos de asociatividad o estrategias de associatividade ou estratégias de clusterização em que
de clusterización en las que puedan participar e impulsar. podem participar e potenciar. Importa ainda destacar o
También es importante resaltar el papel de las políticas papel das políticas públicas destinadas a promover as
públicas orientadas a potenciar las diversas infraestruc- diversas infraestruturas, rodoviárias, ferroviárias, digitais,
turas, vial, ferroviaria, digital, administrativa, e impulsar administrativas e promover uma implementação adequada
una adecuada y eficiente implementación de la facilitación e eficiente da facilitação do comércio.
del comercio.
Você pode se aprofundar nesse conceito de cluster. Do
Puede profundizar en este concepto de cluster. ponto de vista econômico, o que é um cluster?
Desde el punto de vista económico ¿qué es un cluster?
Clusters são ambientes especialmente adequados para o
Los clusters son entornos especialmente aptos parta el desenvolvimento de empresas competitivas. São sistemas
desarrollo de empresas competitivas. Son sistemas de de valor mais complexos do que um setor específico, em que
valor más complejos que un sector determinado, donde participam tanto empresas quanto instituições associadas,
participan tanto empresas como instituciones asociadas, públicas ou privadas, que estão interligadas em um campo
ya sean públicas o privadas, que están interconectadas en específico, unidas por atividades e interesses comuns e com-
un campo específico, unidas por actividades e intereses plementares. Ou seja, empresas que competem e colaboram
comunes y complementarios. Es decir, que en un cluster ao mesmo tempo participam de um cluster, pois percebem
participan empresas que compiten y colaboran al mismo que dessa forma melhoram a competitividade da atividade.
tiempo, pues se dan cuenta que de esa manera mejoran
la competitividad de la actividad.

Revista PROTAGONISTA do Setor de Portos, Logística, Transporte e Comércio Exterior | edição 14 | número 50 | 73