Page 50 - Prot 47-FLIPP
P. 50

BRASIL                                                          BREVES EMPRESARIALES




                     PUERTOS                     OPERADOR LOGÍSTICO             LOGÍSTICA & TRANSPORTE
               PORTO DE VITÓRIA                  WILSON SONS                    BBM LOGISTICA










           CODESA tiene más de 39 años de historia.   Wilson Sons es el mayor operador logístico   “Hace más de 20 años, en BBM Logísti-
                                           integrado portuario y marítimo de Brasil.  ca comenzamos nuestra trayectoria y
           El Puerto de Vitória fue creado en 1906 y                        seguimos construyendo una historia de
           está bajo la jurisdicción de COMPANHIA    Con más de 180 años de experiencia, tene-  respeto, compromiso, integración, fuerte
           DOCAS DO ESPÍRITO SANTO - CODESA, que   mos una cobertura nacional dominante   crecimiento y creación de valor en nuestro
           constituye la Autoridad Portuaria de Espí-  y ofrecemos soluciones completas para   entorno.
           rito Santo. El puerto cuenta con instalacio-  respaldar el comercio nacional e interna-
           nes públicas y arrendadas, que permiten   cional, así como la industria del petróleo   Con la mirada puesta en la innovación,
           el movimiento de diferentes tipos de carga,   y el gas.          calidad y excelencia en la prestación de
           incluyendo el servicio de embarcaciones                          servicios, desde los primeros años de
           en alta mar.                    Mantenemos relaciones duraderas con   operación, somos la empresa más grande
                                           más de 2.000 clientes activos, incluidos
                                                                            del sector logístico que más crece en el
           El Puerto de Vitória tiene catorce sitios   armadores, importadores y exportadores,   Mercosur, siendo certificados por los or-
                                           empresas de petróleo y gas y otros actores
           de atraque y maneja más de treinta tipos                         ganismos reguladores y calificadores más
           de carga, entre importación y exporta-  en varios sectores de la economía.   importantes, como la ISO 9001, ISO 14001

           ción, como contenedores, trigo, automó-                          y SASSMAQ.
           viles, productos de acero, malta, rocas   Wilson Sons busca crecer en base a las
                                           habilidades y / o activos existentes, forta-
           ornamentales, concentrado de cobre,                              Estamos comprometidos con brindar ma-
           fertilizantes, graneles líquidos, etc, inclu-  leciendo los negocios actuales y buscando   yor seguridad y sustentabilidad a nuestros
                                           nuevas oportunidades, con un enfoque en
           yendo el servicio a los buques off shore.                        clientes, empleados, proveedores, accio-
           También cuenta con patios para montaje   Brasil y Latinoamérica.  nistas y sociedad y, por ello, invertimos
           y almacenamiento de repuestos y equipos.   ---                   fuertemente en herramientas tecnológicas
           Su moderna infraestructura atiende a                             de última generación.
           operadores, agentes y armadores.   A Wilson Sons é o maior operador inte-
                                           grado de logística portuária e marítima   ---
           Próximamente el Puerto presentará nove-  do Brasil.
           dades interesantes para el sector.                               Há mais de 20 anos, nós da BBM Logística
                                           Com mais de 180 anos de experiência,   iniciamos a nossa trajetória e seguimos
           ---                             temos abrangência nacional dominante   construindo uma história de respeito,
                                           e oferecemos soluções completas para   compromisso, integração, forte crescimen-
           A CODESA possui mais de 39 anos de   apoiar o comércio doméstico e internacio-  to e geração de valor ao nosso entorno.
           história.                       nal, bem como a indústria de óleo e gás.
                                                                            Com os olhos voltados à inovação,
           O Porto de Vitória foi criado em 1906   Mantemos relações duradouras com   qualidade e excelência na prestação dos
           e está sob a jurisdição da COMPANHIA   mais de 2.000 clientes ativos, incluindo   serviços, desde os primeiros anos de ope-
           DOCAS DO ESPÍRITO SANTO - CODESA, que   armadores, importadores e exportadores,   ração, somos a grande empresa do setor
           se constitui na Autoridade Portuária do   empresas de óleo e gás, além de outros   de logística que mais cresce no Mercosul,
           Espírito Santo. O porto tem instalações   participantes em diversos setores da   sendo certificada pelos mais importantes
           públicas e arrendadas, que possibilitam a   economia.            órgãos reguladores e qualificadores, como
           movimentação de diversos tipos de cargas,                        ISO 9001, ISO 14001 e SASSMAQ.
           incluindo o atendimento às embarcações   A Wilson Sons procura crescer com base
           offshore.                       nas competências e/ou ativos existentes,   Temos o compromisso de proporcionar
                                           fortalecendo negócios atuais e buscando   maior segurança e sustentabilidade aos
           O Porto de Vitória tem catorze berços de   novas oportunidades, com foco no Brasil e   nossos clientes, colaboradores, fornece-
           atracação e opera mais de trinta tipos de   na América Latina.    dores, acionistas e sociedade e, por isso,
           cargas, entre importação e exportação,                           investimos fortemente em ferramentas de
           como contêiner, trigo, automóveis, produ-                        tecnologia de última geração.
           tos siderúrgicos, malte, rochas ornamen-
           tais, concentrado de cobre, fertilizantes,
           graneis líquidos, etc., incluindo o serviço
           às embarcações offshore. Conta, ainda,
           com pátios para montagem e armazena-
           mento de peças e equipamentos. Sua mo-
           derna infraestrutura atende a operadores,
           agentes e armadores.

           Em breve o Porto apresentará novidades
           interessantes para o setor.




               www.codesa.gov.br             www.wilsonsons.com.br           www.bbmlogistica.com.br



          50 | Revista PROTAGONISTA del Sector Logístico y Comercio Exterior | temporada 14 | número 47
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55