Page 2 - RP51

Editorial

La industria de la logística, los puertos, el transporte y el comercio A indústria de logística, portos, transportes e comércio exterior está
exterior está en constante evolución. Desde la digitalización y la em constante evolução. Da digitalização e automação aos desafios
automatización, hasta los desafíos en cuanto a la sostenibilidad relacionados à sustentabilidade e ao gerenciamento da cadeia de
y la gestión de la cadena de suministro global, el sector enfrenta suprimentos global, o setor enfrenta mudanças constantes que
constantes cambios que exigen adaptabilidad e innovación por exigem adaptabilidade e inovação de todas as partes interessadas.
parte de todos los actores involucrados.
Nesse contexto, é fundamental manter o foco no que realmente
En este contexto, es fundamental mantener el enfoque en lo que importa: agregar valor aos nossos clientes e usuários. Na 51ª
realmente importa: aportar valor a nuestros clientes y usuarios. En la edição da nossa revista, continuamos empenhados em reunir os
edición número 51 de nuestra revista, seguimos comprometidos en verdadeiros protagonistas desta indústria, aqueles que enfrentam
poner en contacto a los verdaderos protagonistas de esta industria, desafios todos os dias e buscam soluções para melhorar a eficiência
aquellos que día a día enfrentan los desafíos y buscan soluciones e a competitividade.
para mejorar la eficiencia y la competitividad.
Nesta edição, apresentamos entrevistas e perfis de líderes e
En esta edición, presentamos entrevistas y perfiles de líderes y especialistas do setor, que compartilham suas experiências, opiniões
expertos en el sector, que comparten sus experiencias, opiniones y e visões sobre os temas mais relevantes. Do gerenciamento de
visiones sobre los temas más relevantes. Desde la gestión de riesgos riscos da cadeia de suprimentos às oportunidades de crescimento
en la cadena de suministro, hasta las oportunidades de crecimiento no comércio eletrônico internacional e aos desafios relacionados
en el comercio electrónico transfronterizo, pasando por los desa- à segurança e rastreabilidade do produto, você encontrará uma
fíos en cuanto a la seguridad y la trazabilidad de los productos, variedade de abordagens que buscam trazer novos insights e
encontrará una variedad de enfoques que buscan aportar nuevos perspectivas.
conocimientos y perspectivas.
Além disso, oferecemos um passeio por algumas das inovações
Además, le ofrecemos un recorrido por algunas de las novedades tecnológicas e tendências disruptivas que estão transformando a
tecnológicas y tendencias disruptivas que están transformando la forma como os processos logísticos são gerenciados, bem como
forma en que se gestionan los procesos logísticos, así como la pre- a apresentação de algumas iniciativas e projetos inovadores que
sentación de algunas iniciativas y proyectos innovadores que buscan buscam melhorar a sustentabilidade e a responsabilidade social
mejorar la sostenibilidad y la responsabilidad social del sector. do setor.
Por último, no podemos dejar de mencionar la importancia de los Por fim, não podemos deixar de mencionar a importância dos
encuentros y eventos que nos permiten conectarnos con los demás encontros e eventos que nos permitem nos conectar com outros players
actores de la industria, compartir conocimientos y experiencias, do setor, compartilhar conhecimentos e experiências e fortalecer
y fortalecer nuestras redes y alianzas. Este año, en la agenda de nossas redes e alianças. Este ano, na agenda do TodoLOGISTICA &
TodoLOGISTICA & Comercio Exterior, destacan los Encuentros de Comercio Exterior, destacam-se os Encontros Protagonistas que serão
Protagonistas que se realizarán en diferentes sedes de la región. realizados em diferentes localidades da região.

Ing. Mario Alonso
Fundador Grupo Todologistica

Editores de las publicaciones:
Guía Logística y Revista Protagonista.
Organizadores de los eventos:
Encuentro de Protagonistas y U-Hub País Logístico
Productores de los medios digitales:
Power Meeting y TodologisticaNEWS

WhatsApp: +598 93 870 150
Correo electrónico: mario@todologistica.com

2 | Revista PROTAGONISTA del Sector Puertos, Logística, Transporte y Comercio Exterior | temporada 15 | número 51